Wikipedia

Search results

Translate

Showing posts with label Hymn. Show all posts
Showing posts with label Hymn. Show all posts

August 30, 2026

In Fancy I Stood By The Shore One Day (The Stranger Of Galilee)

 


In Fancy I Stood By The Shore One Day (The Stranger Of Galilee) 
Leila Naylor Morris
© Words: Public Domain; Music: Public Domain

1. In fancy I stood by the shore, one day,
Of the beautiful murm’ring sea;
I saw the great crowds as they thronged the way
Of the Stranger of Galilee;
I saw how the man who was blind from birth,
In a moment was made to see;
The lame was made whole by the matchless skill
Of the Stranger of Galilee.

2. His look of compassion, His words of love,
They shall never forgotten be;
When sin-sick and helpless He saw me there,
This Stranger of Galilee;
He showed me His hand and His riven side,
And He whispered, “It was for thee!”
My burden fell off at the pierced feet
Of the Stranger of Galilee.

Chorus 1-3
And I felt I could love Him forever,
So gracious and tender was He!
I claimed Him that day as my Savior,
This Stranger of Galilee.

3. I heard Him speak peace to the angry waves,
Of that turbulent, raging sea;
And lo! at His word are the waters stilled,
This Stranger of Galilee;
A peaceful, a quiet, and holy calm,
Now and ever abides with me;
He holdeth my life in His mighty hands,
This Stranger of Galilee.

4. Come, ye who are driven and tempest-tossed,
And His gracious salvation see;
He’ll quiet life’s storms with His “Peace, be still!”
This Stranger of Galilee;
He bids me to go and the story tell—
What He ever to you will be,
If only you let Him with you abide,
This Stranger of Galilee.

Chorus 4
Oh, my friend, won’t you love Him forever?
So gracious and tender is He!
Accept Him today as your Savior,
This Stranger of Galilee.


In fancy I stood by the shore, one day

1. In fancy I stood by the shore, one day,
Of the beautiful murm'ring sea;
I saw the great crowds as they thronged the way,
Of the Stranger of Galilee;
I saw how the man who was blind from birth,
In a moment was made to see;
The lame was made whole by the matchless skill
Of the Stranger of Galilee.
And I felt I could love Him forever,
So gracious and tender was He!
I claimed Him that day as my Savior,
This Stranger of Galilee.

2. His look of compassion, His words of love,
They shall never forgotten be;
When sinsick and helpless He saw me there,
This Stranger of Galilee;
He showed me His hand and His riven side,
And He whispered "It was for thee!"
My burden fell off at the pierced feet
Of the Stranger of Galilee.
And I felt I could love Him forever,
So gracious and tender was He!
I claimed Him that day as my Savior,
This Stranger of Galilee.

3. I heard Him speak peace to the angry waves,
Of that turbulent, raging sea;
And lo! at His word are the waters stilled,
This Stranger of Galilee;
A peaceful, a quiet, and holy calm,
Now and ever abides with me;
He holdeth my life in His mighty hands,
This Stranger of Galilee.
And I felt I could love Him forever,
So gracious and tender was He!
I claimed Him that day as my Savior,
This Stranger of Galilee.

4. Come, ye who are driven and tempest tossed,
And His gracious salvation see;
He'll quiet life's storms with His "Peace, be still!"
This Stranger of Galilee;
He bids me to go and the story tell,
What He ever to you will be,
If only you let Him with you abide,
This Stranger of Galilee.
And I felt I could love Him forever,
So gracious and tender was He!
I claimed Him that day as my Savior,
This Stranger of Galilee.

나 어느 날 꿈속을 헤매며 어느 바닷가 거닐 때 그 갈릴리 오신 이

나 어느 날 꿈속을 헤매며 어느 바닷가 거닐 때
그 갈릴리 오신 이 따르는 많은 무리를 보았네
나 그때에 확실히 소경이 눈을 뜨는 것 보았네
그 갈릴리 오신 이 능력이 나를 놀라게 하였네

내가 영원히 사모할 주님 부드러운 그 모습을
나 뵈옵고 그 후로부터 내 구주로 섬겼네

그 동정의 눈빛과 음성을 나는 잊을 수 없겠네
그 갈릴리 오신 이 그때에 이 죄인을 향하여
못 자국 난 그 손과 옆구리 보이시면서 하신 말
네 죄를 인함이라 하실 때 나의 죄 짐이 풀렸네

내가 영원히 사모할 주님 부드러운 그 모습을
나 뵈옵고 그 후로부터 내 구주로 섬겼네

그 사나운 바다를 향하여 잔잔하라고 명했네
그 물결이 주 말씀 따라서 아주 잔잔케 되었네
그 잔잔한 바다의 평온함 나의 맘속에 남아서
그 갈릴리 오신 이 의지할 참된 신앙이 되었네

내가 영원히 사모할 주님 부드러운 그 모습을
나 뵈옵고 그 후로부터 내 구주로 섬겼네

이 세상에 살면서 시달린 모든 친구여 나오라
그 놀라운 은혜를 받아서 맘의 평안을 얻으라
나 주께서 명하신 복음을 힘써 전하며 살 동안
그 갈릴리 오신 이 내 맘에 항상 계시기 원하네

오 내 친구여 주 사모하세 부드러운 그 모습을
곧 뵈옵고 오늘로부터 내 구주로 섬기세

새 134 통 84
1. 나 어느 날 꿈속을 헤매며 어느 바닷가 거닐 때
그 갈릴리 오신 이 따르는 많은 무리를 보았네
나 그때에 확실히 맹인이 눈을 뜨는 것 보았네
그 갈릴리 오신 이 능력이 나를 놀라게 하였네
내가 영원히 사모할 주님
참 사랑과 은혜 넘쳐
나 뵈옵고 그 후로부터
내 구주로 섬겼네

2. 그 사랑의 눈빛과 음성을 나는 잊을 수 없겠네
그 갈릴리 오신 이 그때에 이죄인을 향하여
못 자국 난 그 손과 옆구리 보이시면서 하신 말
네 지은 죄 사했다 하실 때 나의 죄짐이 풀렸네
내가 영원히 사모할 주님
참 사랑과 은혜 넘쳐
나 뵈옵고 그 후로부터
내 구주로 섬겼네

3. 그 사나운 바다를 향하여 잔잔하라고 명했네
그 파도가 주 말씀 따라서 아주 잔잔케 되었네
그 잔잔한 바다의 평온함 나의 맘속에 남아서
그 갈릴리 오신 이 의지할 참된 믿음이 되었네
내가 영원히 사모할 주님
참 사랑과 은혜 넘쳐
나 뵈옵고 그 후로부터
내 구주로 섬겼네

4. 이 세상의 무거운 짐 진 자 모두 주 앞에 나오라
그 놀라운 은혜를 받아서 맘의 평안을 얻으라
나 주께서 명하신 복음을 힘써 전하며 살 동안
그 갈릴리 오신 이 내 맘에 항상 계시기 원하네
내가 영원히 사모할 주님
참 사랑과 은혜 넘쳐
나 뵈옵고 그 후로부터
내 구주로 섬겼네

In Fancy I Stood by the Shore, One Day | Peaceful Piano

May 31, 2026

Jesus Keep Me Near The Cross (Near The Cross)

 

Jesus Keep Me Near The Cross (Near The Cross)
Fanny Jane Crosby, William Howard Doane
CCLI Song #36736
© Words: Public Domain; Music: Public Domain

Verse 1
Jesus, keep me near the cross,
There a precious fountain,
Free to all, a healing stream,
Flows from Calv'ry's mountain.
예수여, 나를 십자가 곁에 두소서  
그곳엔 귀한 샘이 있어  
모두에게 열려 있는  
치유의 흐름이  
갈보리 산에서 흘러내리네

Chorus
In the cross, in the cross
Be my glory ever,
Till my raptured soul shall find
Rest beyond the river.
십자가, 그 십자가 안에서  
영원히 나의 영광이 머물고  
내 황홀한 영혼은 마침내  
강 너머 고요한 쉼을 찾으리

Verse 2
Near the cross, a trembling soul,
Love and mercy found me;
There the Bright and Morning Star
Sheds its beams around me.
십자가 곁에서 떨리는 영혼은  
사랑과 자비를 만나고  
거기서 새벽별은  
빛을 흘려 나를 감싸네

Verse 3
Near the cross! O Lamb of God,
Bring its scenes before me;
Help me walk from day to day
With its shadows o'er me.
십자가 곁에서, 하나님의 어린 양이여  
그 장면을 내 앞에 펼쳐 주소서  
날마다 걸어가는 길 위에  
그늘이 나를 덮어 인도하소서

Verse 4
Near the cross I'll watch and wait,
Hoping, trusting ever,
Till I reach the golden strand,
Just beyond the river.
십자가 곁에서 나는 기다리며 지켜보네  
희망과 신뢰를 품고  
마침내 닿으리  
강 너머 황금빛 해변에



십자가로 가까이
새 439장. (통 496장)

1. 십자가로 가까이
나를 이끄시고
거기 흘린 보혈로
정케 하옵소서

십자가 십자가
무한 영광일세
요단 강을 건넌 후
영원 안식 얻네

2. 십자가에 가까이
내가 떨고 섰네
거기 있는 새벽 별
내게 비추시네

3. 십자가로 가까이
가게 하시옵고
몸소 받은 고생도
알게 하옵소서

4. 십자가에 가까이
의지하고 서서
천국 이를 때까지
항상 머물겠네

May 11, 2026

In The Garden (I Come To The Garden Alone)

In The Garden
Charles Austin Miles
CCLI Song #62858
© Words: Public Domain; Music: Public Domain

Verse 1
I come to the garden alone
While the dew is still on the roses
And the voice I hear falling on my ear
The Son of God discloses

Chorus
And He walks with me
And He talks with me
And He tells me
I am His own
And the joy we share
As we tarry there
None other
Has ever known

Verse 2
He speaks and the sound of His voice
Is so sweet the birds hush their singing
And the melody that He gave to me
Within my heart is ringing

Verse 3
I'd stay in the garden with Him
Tho' the night around me be falling
But He bids me go thro' the voice of woe
His voice to me is calling
 





저 장미꽃 위에 이슬 (찬송가) 새 442

1. 저 장미꽃 위에 이슬
아직 맺혀있는 그때에
귀에 은은히 소리 들리니
주 음성 분명하다
주님 나와 동행을 하면서
나를 친구 삼으셨네
우리 서로 받은 그 기쁨은
알 사람이 없도다

2. 그 청아한 주의 음성
우는 새도 잠잠케 한다
내게 들리던 주의 음성이
늘 귀에 쟁쟁하다
주님 나와 동행을 하면서
나를 친구 삼으셨네
우리 서로 받은 그 기쁨은
알 사람이 없도다

3. 밤 깊도록 동산 안에
주와 함께 있으려 하나
괴론 세상에 할 일 많아서
날 가라 명하신다
주님 나와 동행을 하면서
나를 친구 삼으셨네
우리 서로 받은 그 기쁨은
알 사람이 없도다

March 7, 2026

Softly and Tenderly Jesus is Calling

 
Softly And Tenderly
William Lamartine Thompson
CCLI Song #28380
© Words: Public Domain; Music: Public Domain

Verse 1
Softly and tenderly Jesus is calling
Calling for you and for me
See on the portals He's waiting and watching
Watching for you and for me

Verse 2
Why should we tarry when Jesus is pleading
Pleading for you and for me
Why should we linger and heed not His mercies
Mercies for you and for me

Chorus
Come home come home
Ye who are weary come home
Earnestly tenderly Jesus is calling
Calling O sinner come home

Verse 3
Time is now fleeting the moments are passing
Passing from you and from me
Shadows are gathering death-beds are coming
Coming for you and for me

Verse 4
O for the wonderful love He has promised
Promised for you and for me
Tho we have sinned He has mercy and pardon
Pardon for you and for me

Chorus
Come home come home
Ye who are weary come home
Earnestly tenderly Jesus is calling
Calling O sinner come home

Calling O sinner come home


예수가 우리를 부르는 소리
(Softly and Tenderly Jesus is Calling) 
새 528장. (통 318장)

1. 예수가 우리를 부르는 소리
그 음성 부드러워
문 앞에 나와서 사면을 보며
우리를 기다리네

2. 간절히 오라고 부르실 때에
우리는 지체하랴
주님의 은혜를 왜 아니 받고
못 들은 체하려나

오라 오라
방황치 말고 오라
죄 있는 자들아 이리로 오라
주 예수 앞에 오라

3. 세월이 살같이 빠르게 지나
쾌락이 끝이 나고
사망의 그늘이 너와 내 앞에
둘리며 가리우네

오라 오라
방황치 말고 오라
죄 있는 자들아 이리로 오라
주 예수 앞에 오라

4. 우리를 위하여 예비해 두신
영원한 집이 있어
죄 많은 세상을 떠나게 될 때
영접해 주시겠네

오라 오라
방황치 말고 오라
오라 오라
방황치 말고 오라
오라 오라
방황치 말고 오라
죄 있는 자들아 이리로 오라
주 예수 앞에 오라

March 1, 2026

My Jesus, I Love Thee



My Jesus I Love Thee

CCLI Song #27817
Adoniram Judson Gordon | William Ralph Featherstone
© Words: Public Domain; Music: Public Domain

Verse 1
My Jesus I love Thee I know Thou art mine
For Thee all the follies of sin I resign
My gracious Redeemer my Savior art Thou
If ever I loved Thee my Jesus 'tis now

Verse 2
I love Thee because Thou hast first loved me
And purchased my pardon on Calvary's tree
I love Thee for wearing the thorns on Thy brow
If ever I loved Thee my Jesus 'tis now

Verse 3
I'll love Thee in life I will love Thee in death
And praise Thee as long as Thou lendest me breath
And say when the death dew lies cold on my brow
If ever I loved Thee my Jesus 'tis now

Verse 4
In mansions of glory and endless delight
I'll ever adore Thee in heaven so bright
I'll sing with the glittering crown on my brow
If ever I loved Thee my Jesus 'tis now

If ever I loved Thee my Jesus 'tis now

My Jesus I Love Thee (I Love You Jesus)
Adoniram Judson Gordon, Darlene Zschech, Michael W. Smith, William Ralph Featherstone
CCLI Song #6467247

Verse 1
My Jesus I love Thee I know Thou art mine
For Thee all the follies of sin I resign
My gracious Redeemer my Saviour art Thou
If ever I loved Thee my Jesus 'tis now

Verse 2
I love Thee because Thou has first loved me
And purchased my pardon on Calvary's tree
I love Thee for wearing the thorns on Thy brow
If ever I loved Thee my Jesus 'tis now

Verse 3
I'll love Thee in life and I will love Thee in death
And praise Thee as long as Thou lendest me breath
And say when the death dew lies cold on my brow
If ever I loved Thee my Jesus 'tis now

Chorus
I love You Jesus 
I'll always love You
Now and forever 
I belong to You
(2X)

Verse 4
In mansions of glory and endless delight
I'll ever adore Thee in Heaven so bright
I'll sing with the glittering crown on my brow
If ever I loved Thee my Jesus 'tis now

Chorus
I love You Jesus 
I'll always love You
Now and forever 
I belong to You
(2X)
I belong to You I belong to You

Ending
Lift Jesus higher

내 주 되신 주를 참 사랑하고
새 315 통 512

1. 내 주 되신 주를 참 사랑하고
곧 그에게 죄를 다 고합니다
큰 은혜를 주신 내 예수시니
이전보다 더욱 사랑합니다

2. 주 날 사랑하사 구하시려고
저 십자가 고난 당하셨도다
그 가시관 쓰신 내 주 뵈오니
이전보다 더욱 사랑합니다

3. 내 평생에 힘쓸 그 큰 의무는
주 예수의 덕을 늘 기림이라
숨질 때에까지 내 할 말씀은
이전보다 더욱 사랑합니다

4. 그 영광의 나라 나 들어가서
그 풍성한 은혜 늘 감사하리
금 면류관 쓰고 나 찬송할 말
이전보다 더욱 사랑합니다

May 28, 2025

Once it Was the Blessing



Once it Was the Blessing

 1. Once it was the blessing, Now it is the Lord;
Once it was the feeling, Now it is His Word;
Once His gifts I wanted, Now the Giver own;
Once I sought for healing, Now Himself alone.
이전에는 축복이었으나, 이제는 주님이시네;
이전에는 감정이었으나, 이제는 그분의 말씀이네;
이전에는 그분의 선물을 원했으나, 이제는 그분 자신을 소유하네;
이전에는 치유를 구했으나, 이제는 오직 그분뿐이네.
All in all forever, Jesus will I sing;
Everything in Jesus, And Jesus everything.
영원토록, 모든 것 속에서 나는 예수님을 찬양하리라.
모든 것이 예수님 안에, 그리고 예수님이 모든 것이 되시네.
2. Once 'twas painful trying, Now 'tis perfect trust;
Once a half salvation, Now the uttermost;
Once 'twas ceaseless holding, Now He holds me fast;
Once 'twas constant drifting, Now my anchor's cast.
이전에는 힘겨운 노력, 이제는 온전한 믿음.
이전에는 불완전한 구원, 이제는 완전한 은혜.
이전에는 끝없이 붙잡으려 했으나, 이제는 그분께 온전히 맡기네.
이전에는 흔들리며 떠돌았으나, 이제는 견고한 닻을 내리네.
All in all forever, Jesus will I sing;
Everything in Jesus, And Jesus everything.
영원토록, 모든 것 속에서 나는 예수님을 찬양하리라.
모든 것이 예수님 안에, 그리고 예수님이 모든 것이 되시네.

3. Once 'twas busy planning, Now 'tis trustful prayer;
Once 'twas anxious caring, Now He has the care;
Once 'twas what I wanted, Now what Jesus says;
Once 'twas constant asking, Now 'tis ceaseless praise.
이전에는 바쁘게 계획했으나, 이제는 온전히 믿고 기도하네.
이전에는 걱정하며 애썼으나, 이제는 그분께 맡기네.
이전에는 내가 원하는 것이었으나, 이제는 주님의 말씀을 따르네.
이전에는 끊임없이 구했으나, 이제는 쉬지 않고 찬양하네.
All in all forever, Jesus will I sing;
Everything in Jesus, And Jesus everything.
영원토록, 모든 것 속에서 나는 예수님을 찬양하리라.
모든 것이 예수님 안에, 그리고 예수님이 모든 것이 되시네.

4. Once it was my working, His it hence shall be;
Once I tried to use Him, Now He uses me;
Once the power I wanted, Now the Mighty One;
Once for self I laboured, Now for Him alone.
이전에는 내가 일했으나, 이제는 그분의 일이 되리라.
이전에는 그분을 이용하려 했으나, 이제는 그분께 쓰임 받으리라.
이전에는 능력을 원했으나, 이제는 전능하신 분을 따르리라.
이전에는 나를 위해 힘썼으나, 이제는 오직 그분을 위해 살아가리라.
All in all forever, Jesus will I sing;
Everything in Jesus, And Jesus everything.
영원토록, 모든 것 속에서 나는 예수님을 찬양하리라.
모든 것이 예수님 안에, 그리고 예수님이 모든 것이 되시네.

5. Once I hoped in Jesus, Now I know He's mine;
Once my lamps were dying, Now they brightly shine;
Once for death I waited, Now His coming hail;
And my hopes are anchored Safe within the veil.
이전에는 예수님께 희망을 두었으나, 이제는 그분이 내 안에 계심을 확신하네.
이전에는 등불이 희미해졌으나, 이제는 밝고 환하게 빛나네.
이전에는 죽음을 기다렸으나, 이제는 그분의 오심을 기쁨으로 맞이하네.
이제 나의 소망은 깊이 닻을 내려, 그분 안에서 안전하게 머물러 있네.
All in all forever, Jesus will I sing;
Everything in Jesus, And Jesus everything.
영원토록, 모든 것 속에서 나는 예수님을 찬양하리라.
모든 것이 예수님 안에, 그리고 예수님이 모든 것이 되시네.

은혜 구한 내게 은혜의 주님 
통 498 새 441

1. 은혜 구한 내게 은혜의 주님
은사 원한 내게 은사의 주님
신유 구한 내게 신유의 주님
나의 마음속에 지금 오셨네
나의 생명 되는 내 주 예수님
영원토록 모셔 내 기쁨 넘치네

2. 말씀 위에 서서 내 뜻 버리고
감정을 버리고 말씀에 서니
불완전한 믿음 완전해지고
내가 이제부터 주만 붙드네
나의 생명 되는 내 주 예수님
영원토록 모셔 내 기쁨 넘치네

3. 내가 염려하며 계획하던 것
믿고 기도하며 주께 맡기고
나의 모든 소원 던져버리고
주의 뜻을 따라 살기 원하네
나의 생명 되는 내 주 예수님
영원토록 모셔 내 기쁨 넘치네

4. 믿음으로 닻을 주께 던지고
끊임없이 주를 찬송하면서
전엔 나를 위해 일해 왔으나
이제 주만 위해 힘써 일하리
나의 생명 되는 내 주 예수님
영원토록 모셔 내 기쁨 넘치네

5. 나의 소망되는 구주 예수님
이 세상에 다시 강림하겠네
나의 등불 밝혀 손에 들고서
기쁨으로 주를 기다리겠네
나의 생명 되는 내 주 예수님
영원토록 모셔 내 기쁨 넘치네

April 6, 2025

Jesus Loves Me This I Know (Jesus Loves Me)

Jesus Loves Me This I Know (Jesus Loves Me)
Anna Bartlett Warner, William Batchelder Bradbury
CCLI Song #1187
© Words: Public Domain; Music: Public Domain

1. Jesus loves me, this I know,
For the Bible tells me so;
Little ones to Him belong,
They are weak but He is strong.

Chorus
Yes, Jesus loves me!
Yes, Jesus loves me!
Yes, Jesus loves me!
The Bible tells me so.

2. Jesus loves me, He who died
Heaven's gate to open wide;
He will wash away my sin,
Let His little child come in.

Chorus

3. Jesus loves me, loves me still,
Though I'm very weak and ill;
From His shining throne on high
Comes to watch me whence I lie.

Chorus

4. Jesus loves me, He will stay
Close beside me all the way;
If I love Him when I die
(I love Him, and when I die)
He will take me home on high.

Chorus

통 411 새 563 예수 사랑하심은
(Jesus Loves Me, This I Know)
1. 예수 사랑 하심은
거룩하신 말일세
우리들은 약하나
예수 권세 많도다
날 사랑하심
날 사랑하심
날 사랑하심
성경에 써 있네

2. 나를 사랑하시고
나의 죄를 다 씻어
하늘 문을 여시고
들어가게 하시네
날 사랑하심
날 사랑하심
날 사랑하심
성경에 써 있네

3. 내가 연약할수록
더욱 귀히 여기사
높은 보좌 위에서
낮은 나를 보시네
날 사랑하심
날 사랑하심
날 사랑하심
성경에 써 있네

4. 세상 사는 동안에
나와 함께 하시고
세상 떠나 가는 날
천국 가게 하소서
날 사랑하심
날 사랑하심
날 사랑하심
성경에 써 있네

April 5, 2025

I Need Thee Every Hour (I Need Thee)

 
I Need Thee Every Hour (I Need Thee)
Annie Sherwood Hawks, Robert Lowry
CCLI Song #78811
© Words: Public Domain; Music: Public Domain

Verse 1
I need Thee every hour
Most gracious Lord
No tender voice like Thine
Can peace afford

Chorus
I need Thee O I need Thee
Every hour I need Thee
O bless me now my Savior
I come to Thee

Verse 2
I need Thee every hour
Stay Thou near by
Temptations lose their pow'r
When Thou art nigh

Verse 3
I need Thee every hour
In joy or pain
Come quickly and abide
Or life is vain

Verse 4
I need Thee every hour
Most Holy One
O make me Thine indeed
Thou blessed Son

주 음성 외에는(I Need Thee Every Hour)통 500 새 446 
1. 주 음성 외에는
참 기쁨 없도다
날 사랑하신 주
늘 계시옵소서
기쁘고 기쁘도다
항상 기쁘도다
나 주께 왔사오니
복 주옵소서

2. 나 주께 왔으니
복 주시옵소서
주 함께 계시면
큰 시험 이기네
기쁘고 기쁘도다
항상 기쁘도다
나 주께 왔사오니
복 주옵소서

3. 주 떠나가시면
내 생명 헛되네
기쁘나 슬플 때
늘 계시옵소서
기쁘고 기쁘도다
항상 기쁘도다
나 주께 왔사오니
복 주옵소서

4. 그 귀한 언약을
이루어 주시고
주 명령 따를 때
늘 계시옵소서
기쁘고 기쁘도다
항상 기쁘도다
나 주께 왔사오니
복 주옵소서
아멘




April 1, 2025

Have Thine Own Way

 
Have Thine Own Way
Adelaide Addison Pollard, George Coles Stebbins
CCLI Song #28225
© Words: Public Domain; Music: Public Domain

Verse 1
Have Thine own way Lord have Thine own way
Thou art the Potter I am the clay
Mold me and make me after Thy will
While I am waiting yielded and still

Verse 2
Have Thine own way Lord have Thine own way
Search me and try me Master today
Whiter than snow Lord wash me just now
As in Thy presence humbly I bow

Verse 3
Have Thine own way Lord have Thine own way
Wounded and weary help me I pray
Power all power surely is Thine
Touch me and heal me Savior divine

Verse 4
Have Thine own way Lord have Thine own way
Hold o'er my being absolute sway
Fill with Thy Spirit till all shall see
Christ only always living in me



통 217 새 425 주님의 뜻을 이루소서

1. 주님의 뜻을 이루소서
고요한 중에 기다리니
진흙과 같은 날 빚으사
주님의 형상 만드소서

2. 주님의 뜻을 이루소서
주님 발 앞에 엎드리니
나의 맘속을 살피시사
눈보다 희게 하옵소서

3. 주님의 뜻을 이루소서
병들어 몸이 피곤할 때
권능의 손을 내게 펴사
새롭게 하여 주옵소서

4. 주님의 뜻을 이루소서
온전히 나를 주장하사
주님과 함께 동거함을
만민이 알게 하옵소서
아멘

March 12, 2025

Wonderful Peace

 

Wonderful Peace
Warren D. Cornell, William G. Cooper
CCLI Song #36925
© Words: Public Domain; Music: Public Domain

Verse 1
Far away in the depths of my spirit tonight
Rolls a melody sweeter than psalm
In celestial-like strains it unceasingly falls
O'er my soul like an infinite calm
1. 내 영혼의 그윽히 깊은 데서
맑은 가락이 울려나네
하늘 곡조가 언제나 흘러나와
내 영혼을 고이 싸네

Chorus
Peace peace wonderful peace
Coming down from the Father above
Sweep over my spirit forever I pray
In fathomless billows of love
평화 평화로다
하늘 위에서 내려오네
그 사랑의 물결이 영원토록
내 영혼을 덮으소서

Verse 2
What a treasure I have in this wonderful peace
Buried deep in the heart of my soul
So secure that no power can mine it away
While the years of eternity roll
2. 내 맘속에 솟아난 이 평화는
깊이 묻히 인 보배로다
나의 보화를 캐내어 가져갈 자
그 누구랴 안심일세

Chorus
Peace peace wonderful peace
Coming down from the Father above
Sweep over my spirit forever I pray
In fathomless billows of love

Verse 3
I am resting tonight in this wonderful peace
Resting sweetly in Jesus' control
For I'm kept from all danger by night and by day
And His glory is flooding my soul
3. 내 영혼에 평화가 넘쳐남은
주의 축복을 받음이라
내가 주야로 주님과 함께 있어
내 영혼이 편히 쉬네

Chorus
Peace peace wonderful peace
Coming down from the Father above
Sweep over my spirit forever I pray
In fathomless billows of love

Verse 4
And I think when I rise to that city of peace
Where the Author of peace I shall see
That one strain of the song
Which the ransomed will sing
In that heavenly kingdom shall be

Chorus
Peace peace wonderful peace
Coming down from the Father above
Sweep over my spirit forever I pray
In fathomless billows of love

Verse 5
Ah soul are you here without comfort and rest
Marching down the rough pathway of time
Make Jesus your friend ere the shadows grow dark
O accept this sweet peace so sublime
4. 이 땅 위의 험한 길 가는 동안
참된 평화가 어디 있나
우리 모두 다 예수를 친구 삼아
참 평화를 누리겠네

Chorus
Peace peace wonderful peace
Coming down from the Father above
Sweep over my spirit forever I pray
In fathomless billows of love

통 469 새 412 내 영혼의 그윽히 깊은 데서(For Away in the Depths of My Spirit)

February 16, 2025

Be Thou My Vision (Slane)


Be Thou My Vision (Slane)
Eleanor Henrietta Hull, Mary Elizabeth Byrne
CCLI Song #30639
© Words: Public Domain; Music: Public Domain


Verse 1 

Be Thou my vision 

O Lord of my heart 

Naught be all else to me 

Save that Thou art 

Thou my best thought 

By day or by night 

Waking or sleeping 

Thy presence my light 

 

Verse 2 

Be Thou my wisdom 

Be Thou my true Word 

I ever with Thee 

And Thou with me Lord 


Thou my great Father 

I Thy true son 

Thou in me dwelling 

And I with Thee one 

 

Verse 3 

Be Thou my shield

And my sword for the fight 

Be Thou my dignity 

Be Thou my might 


Thou my soul's shelter 

And Thou my high tow'r 

Raise Thou me heav'nward 

O pow'r of my pow'r 

 

Verse 4 

Riches I heed not 

Nor man's empty praise 

Thou mine inheritance 

Now and always 


Thou and Thou only 

Be first in my heart 

High King of heaven 

My treasure Thou art 

 

Verse 5 

High King of heaven 

When vict'ry is won 

May I reach heaven's joys 

O bright heaven's Sun 


Heart of my own heart 

Whatever befall 

Still be my vision 

O Ruler of all 



1
Be Thou my vision, O Lord of my heart,
Naught be all else to me, save that Thou art.
Thou my best thought, by day or by night,
Waking or sleeping, Thy presence my light.
2
Be Thou my wisdom, and Thou my true word,
I ever with Thee, and Thou with me, Lord.
Thou my great Father, and I Thy true son,
Thou in me dwelling, and I with Thee one.
3.
Riches I heed not, nor man’s empty praise,
Thou mine inheritance, now and always.
Thou and Thou only, first in my heart,
High King of heaven, my treasure Thou art.
4.
Be thou my battle shield sword for the fight;
Be thou my dignity, thou my delight.
Thou my soul's shelter, thou my high tow'r;
Raise thou me Heav'nward, O Pow'r of my pow'r.
5.
High King of heaven, my victory won,
May I reach heaven's joys, O bright heaven's sun.
Heart of my own heart, whatever befall,
Still be my vision, O Ruler of all.
6
Be Thou my refuge when tempests arise,
Tower of strength that no evil defies.
Fount of all wisdom, unchanging, divine,
Light up my pathway, for ever be mine.
7
Be Thou my shepherd, my comfort, my stay,
Lead me through shadows, to bright endless day. 
Streams of still water flow fresh from Thy hand,
Guiding my steps to the promised land.
8
Be Thou exalted, O Lamb who was slain,
Worthy of honour, forever to reign.
Alpha, Omega, beginning and end,
Crown of salvation, my Saviour, my friend.



내 맘의 주여 소망되소서 (찬송가) 새 484 통 533


Verse 1 

Be Thou my- vision, O Lord of my heart; 

Naught be all else to me, Save that Thou art; 

1. 내 맘의 주여 소망 되소서 

주 없이 모든 일 헛되어라 

Thou my- best- thought-, By day or by night-, 

Waking or sleep-ing, Thy- presence my light. 

밤에나 낮에나 주님 생각 

잘 때나 깰 때 함께 하소서 

 

Verse 2 

Be Thou my- wisdom, Be Thou my true Word; 

I ever with Thee And Thou with me, Lord; 

2. 지혜의 주여 말씀으로서 

언제나 내 안에 계십소서 

Thou my- great- Fa-ther, I Thy true son-, 

Thou in me dwell-ing, And- I with Thee one. 

주는 내 아버지 나는 아들 

주안에 내가 늘 함께하네


Verse 3 

Be Thou my- shield And my sword for the fight 

Be Thou my dignity Be Thou my might 


Thou my- soul's shelter And Thou my high tow'r 

Raise Thou me heav'nward O- pow'r of my pow'r 

 

Verse 4 

Riches I- heed not, Nor man's empty praise; 

Thou mine inheritance, Now and always; 

3. 세상의 영광 나 안보여도 

언제나 주님은 나의 기업 

Thou and- Thou- only be first in my heart-, 

High King of hea-ven, My- treasure Thou art. 

주님만 내 맘에 계시오니 

영원한 주님 참 귀하셔라 

 

Verse 5 

High King of- heaven, When vict'ry is won, 

May I reach heaven's joys, O bright heav’n's Sun! 

4. 영원한 주님 내 승리의주 

하늘의 기쁨을 주옵소서 

Heart of- my- own heart, Whatever befall-, 

Still be my vi-sion, O- Ruler of all 

어떠한 고난이 닥쳐와도 

만유의 주여 소망 되소서